Persecuzione transnazionale | Dissidenti in Germania: "Smettete di scrivere!"

L'omicidio è avvenuto in pieno giorno, in un luogo molto frequentato. Zelimkhan Khangoshvili è stato assassinato con tre colpi di pistola nel parco Kleiner Tiergarten di Berlino il 23 agosto 2019. Apparteneva alla minoranza cecena in Georgia e aveva combattuto in alti ranghi militari contro la Russia nelle guerre cecene fino al 2009.

Pochi minuti dopo il crimine, l'assassino, Vadim Krassikov, fu arrestato nei pressi della scena del crimine. Krassikov era un agente russo. La Corte d'Appello di Berlino stabilì in seguito che si trattava di un omicidio su commissione dei servizi segreti russi e condannò Krassikov all'ergastolo. Tuttavia, non scontò gran parte della pena. Fu rilasciato all'inizio del 2024 nell'ambito di uno scambio di prigionieri. La Mosca ufficiale lo accolse come un eroe. Questo mandò anche un messaggio a tutti i critici del regime: non dovrebbero mai essere al sicuro da nessuna parte.

Intimidazione quotidiana

Tali omicidi fortunatamente non si verificano di frequente, ma la minaccia quotidiana è significativa. Intimidazioni e aggressioni fisiche contro giornalisti, politici in esilio e attivisti per i diritti umani dei rifugiati da parte dei servizi segreti dei loro paesi d'origine sono all'ordine del giorno per molte persone. Gli oppositori politici dovrebbero essere scoraggiati e le voci critiche messe a tacere.

Quando la giornalista d'inchiesta egiziana Basma Mostafa arrivò a Berlino nel 2021, credeva di essere al sicuro. Aveva scontato tre pene detentive per aver denunciato abusi come giornalista. Ad esempio, aveva scritto dell'omicidio di uno studente italiano da parte delle forze di sicurezza egiziane. Alle sue spalle, anni di fuga in paesi insicuri, fino a quando finalmente trovò rifugio in Europa. Un errore. Durante una conferenza internazionale a Ginevra, un egiziano la minacciò apertamente: "Ti conosco. Tu sei egiziana, e io sono un agente di polizia e posso arrestarti immediatamente". La frase si legge nel verbale di una seduta parlamentare del Bundestag tedesco del 2023. L'anno successivo, i membri interessati del Bundestag di diversi gruppi parlamentari si scambiarono nuovamente opinioni con i perseguitati sul tema della repressione transnazionale – ovvero la persecuzione di persone oltre i confini nazionali.

Tra i partecipanti c'era la giornalista cinese Su Yutong , il cui destino esemplifica la portata della persecuzione transnazionale. Fuggì in Germania nel 2010 dopo aver distribuito i diari dell'ex premier Li Peng, il principale responsabile del massacro di Piazza Tienanmen del 1989. Il libro è ancora oggi proibito in patria.

Ma persino in Germania, da dove continuava a far sentire la sua voce contro le violazioni dei diritti umani in Cina, lo stato autoritario cinese la perseguitava. E lo faceva con un metodo perfido: il suo indirizzo e le sue foto venivano pubblicati su siti di incontri a sfondo sessuale, così che uomini sconosciuti suonavano costantemente il suo campanello, desiderando fare sesso con lei, ha raccontato Su ai parlamentari.

È stata minacciata tramite WhatsApp e social media, fotografata durante manifestazioni contro il governo cinese e intimidita. Sconosciuti hanno prenotato camere d'albergo in tutto il mondo usando i suoi dati personali, tanto che le agenzie di intelligence l'hanno collegata a minacce di attentati contro un hotel. Di conseguenza, la polizia ha persino indagato sul presunto artefice della bomba. Oggi, Su Yutong è protetta dalla polizia, che le ha anche consigliato di trasferirsi. Il suo nuovo indirizzo è ora segreto.

Un altro ospite del Bundestag è stato il giornalista turco Erk Acarer , aggredito e picchiato da tre uomini nel cortile del suo condominio berlinese nel 2021. Uno di loro ha urlato in turco: "Smettete di scrivere!". Ha identificato gli uomini come forze fasciste provenienti dalla Turchia. A suo avviso, il lungo braccio della leadership autoritaria turca si estende fino ai cortili di Berlino.

Giornalisti nel mirino

Questi casi sono sintomatici: secondo l'organizzazione non governativa Freedom House , almeno dodici governi stranieri avrebbero perseguitato i propri cittadini sul suolo tedesco negli ultimi dieci anni. Tra questi, Cina, Russia, Bielorussia, Egitto, Turchia, Vietnam, Iran e Azerbaigian. Il numero di casi non segnalati è probabilmente molto più alto, poiché l'organizzazione ha registrato solo incidenti di pubblico dominio, come l'omicidio di Tiergarten o il rapimento del funzionario vietnamita rinnegato Trinh Xuan Thanh dall'esilio a Berlino a una prigione di Hanoi nel 2017.

La persecuzione transnazionale colpisce spesso i giornalisti. Quattro dei cinque ospiti alla prima riunione parlamentare del 2023 lavorano nel settore dei media. Nel 2024, gli ospiti erano due, entrambi membri della stampa. Ciò è spiegato in parte dalla particolare minaccia che i giornalisti in esilio rappresentano per gli stati autoritari e in parte dalle maggiori opportunità che hanno di rendere pubblico il loro destino.

Molte altre vittime subiscono la pressione dei sistemi al potere. Questo vale, ad esempio, per i rappresentanti dell'opposizione iraniana o eritrea, che vengono attaccati anche qui da connazionali fedeli al regime. In occasione di festival eritrei, organizzati da sostenitori del governo e mirati principalmente a generare valuta estera, si sono verificati ripetuti scontri con i rappresentanti dell'opposizione. In alcuni casi, sono scoppiate violente proteste, che a loro volta hanno spinto le autorità investigative tedesche a intervenire.

In primavera, si sono verificati raid in diversi stati tedeschi contro il violento gruppo di opposizione Brigata N'Hamedu, classificato dalla Procura Federale come organizzazione terroristica. Tuttavia, la polizia ha anche fatto irruzione nelle abitazioni di diverse donne eritree over 60 che avevano organizzato contromanifestazioni in occasione delle celebrazioni del regime eritreo e manifestavano pacificamente. Le azioni della polizia hanno apparentemente avuto un impatto duraturo sull'opposizione. "Da allora, gli eritrei non hanno più osato protestare contro gli eventi governativi sul suolo tedesco", ha dichiarato il videoreporter Joachim Schäfer al quotidiano "nd".

L'Eritrea è uno dei paesi con le più gravi violazioni dei diritti umani al mondo. Al raggiungimento dell'età adulta, le persone sono costrette al servizio militare obbligatorio, che, secondo le Nazioni Unite, rientra in tutte le definizioni di schiavitù, ad eccezione dell'acquisto e della vendita di schiavi. Gli uomini sono spesso costretti al servizio militare obbligatorio fino a quando non sono più in grado di lavorare, e le donne fino alla prima gravidanza.

"Da quando i contro-manifestanti eritrei hanno cessato di esistere, io, come giornalista tedesco, sono stato aggredito due volte dalle guardie di sicurezza durante eventi governativi in ​​Assia", racconta Schäfer. "A quanto pare vogliono eliminare le voci critiche". Una volta, un uomo gli si è avvicinato in auto mentre stava filmando, ma Schäfer è riuscito a schivare.

A differenza dell'opposizione eritrea, i giornalisti invitati al Bundestag hanno avuto esperienze più positive con la polizia. Molti di loro godono di protezione personale e ne sono grati. Tuttavia, criticano il fatto che la questione compaia raramente nella politica e nei dibattiti pubblici. Questo potrebbe persino proteggere l'attenzione del pubblico.

I perseguitati chiedono inoltre che le azioni perfide delle forze di regime straniere vengano affrontate negli incontri con i politici dei loro paesi d'origine. Inoltre, il governo tedesco dovrebbe esercitare maggiore cautela nell'ammettere diplomatici provenienti da stati autoritari, poiché spesso lavorano per i servizi segreti e orchestrano la repressione. Ad esempio, sei diplomatici vietnamiti sono stati coinvolti nel rapimento del vietnamita Trinh Xuan Thanh nel 2017, che lo ha portato in Slovacchia e da lì in Vietnam, dove è tuttora detenuto. I rapitori hanno cambiato veicolo più volte per coprire le tracce. Un veicolo diplomatico ha anche fornito protezione da possibili controlli di polizia.

Il rapimento ha fatto notizia. Al contrario, l'opinione pubblica sente poco parlare della persecuzione che Basma Mostafa sta subendo. Le minacce del presunto agente di polizia di Ginevra sono andate oltre: nel 2022, è stata picchiata da un uomo vicino all'ambasciata egiziana a Berlino. Ha anche ricevuto lettere minatorie al suo indirizzo di casa e su Facebook sono stati pubblicati appelli allo stupro. È stata ripetutamente vittima di imboscate. Luise Amtsberg, ex Commissaria federale per i diritti umani, ha sottolineato ad aprile che la repressione contro la giornalista era "ovviamente condotta da rappresentanti, per conto o con l'acquiescenza delle autorità egiziane". Si trattava di una chiara critica.

"Quando le persone vengono perseguitate in Germania, sono sole con le loro paure", afferma David Missal della Tibet Initiative. Aggiunge che "la repressione transnazionale non è solo una minaccia per i singoli individui, ma anche una sfida alla democrazia e allo stato di diritto". Questo richiede maggiore attenzione in Germania e risposte politiche.

Undici organizzazioni per i diritti umani e la diaspora, tra cui Reporter Senza Frontiere e Tibet Initiative, hanno quindi unito le forze nel 2024 per formare una "Coalizione contro la Repressione Transnazionale in Germania". Il loro obiettivo è sensibilizzare e sostenere le persone perseguitate. Le organizzazioni chiedono la creazione di un punto di contatto centrale per i dissidenti. Questo punto documenterà i casi, coordinerà le misure tra le diverse autorità e fornirà supporto legale, psicologico e medico alle persone colpite.

Dopotutto, la nuova coalizione di governo si è impegnata, nel suo accordo di coalizione, a contrastare "efficacemente" la persecuzione degli oppositori del regime sul territorio tedesco. Reporter Senza Frontiere accoglie con favore questo annuncio, ma chiede che sia rapidamente seguito da una maggiore protezione. Questi crimini sono in aumento perché sempre più paesi in tutto il mondo sono governati da regimi autoritari, e le autocrazie non rispettano i confini.